Перевод второй интерлюдии из посвященного созданию миров (или сеттингов) цикла от Майкла Венмана, автора блога Observations of the Fox. Все переводы этого цикла можно посмотреть здесь.
Я тут подумал и решил поделиться с вами успехами в создании карты острова.
Мне кажется, что монохромная сепия как раз привносит подходящий старинный/ пиратский/ стимпанковый колорит. Я работаю с разрешением 300dpi, размер А3, так что впоследствии карту можно будет распечатать в приличном качестве, когда она будет готова (может, A1 — 150 dpi или А2 — 200 dpi). Получится подходящая бутафорская карта для игры.
Пока над ней ещё надо поработать, но продвигается она в нужном направлении.
Я также собираюсь разработать карту в большем масштабе, изображающую положение острова в архипелаге, а затем, может быть, карту мира, изображающую архипелаг в сравнении с Империей Старого Света.
Перевод — Ю. Сергеева.
Добавить комментарий